PDA

View Full Version : พุทธศาสนาในอังกฤษ


WebSnow
21-03-2005, 07:40 PM
พุทธศาสนาในอังกฤษ
ใกล้ ไดอานาStรูธ (http://www.suparsit.com/test2.php?input=http://www.bbc.co.uk/religion/religions/buddhism/features/buddhism_in_britainbiography.shtml) http://www.bbc.co.uk/religion/religions/buddhism/features/buddhism_in_britain/images/meditation.jpg

มีกี่ชาวพุทธในอังกฤษ ?

ตามการสำรวจประชากรของ2001มีชาวพุทธ151816คนในอังกฤษ. อย่างไรก็ตามนั่นไม่พิจารณาผู้ที่กำลังถือว่าพวกเขาตนเองว่าชาวพุทธเช่นเดียวกับคริสต์ศาสนิกชนหรือยิวหรือผู้นับถือลัทธิเต๋าหรือสิ่งอื่นๆ. รูปแบบการสำรวจประชากรไม่ทำจัดหาเลยสำหรับผู้คนเช่นนั้นที่ถูกนับ. ด้วย.ผู้ที่ปฏิเสธที่จะแยกพวกเขาตนเองในฐานะ'Buddhistsติดป้ายชื่อมันเพราะทำให้เคลื่อนไหวที่หลักการที่ว่าการไม่คำนึงถึงตัวเองหรือegolessnessเคาท์เตอร์. พวกเขาชอบกำลังการถือพวกเขาตนเองว่าจิตใจอย่างเสรี. ตรงนั้นมีในอังกฤษโดยไม่เกี่ยวกับกี่ชาวพุทธวันนี้ไม่มีข้อสงสัยมีกำไรเพิ่มขึ้น.

พุทธศาสนาทำให้เจริญอย่างไรในอังกฤษ ?

พุทธศาสนาทีแรกพบการแปลของพระคัมภีร์ไบเบิ้ลที่อังกฤษในศตวรรษที่19แนวทางนั้นจากโรงเรียนที่หลากหลายในอะไหล่ของตะวันออกต่างกัน. ในท่านของ1879เอ็ดวินอาร์โนลด์ที่ถูกจัดทำบทกวีที่เป็นมหากาพย์ ไฟของเอเชีย บรรยายชีวิตของพระพุทธเจ้า. นี่จะกลายเป็นของชั้นเยี่ยมและยังมีในพิมพ์วันนี้.

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=300 align=center border=0><TBODY><TR><TD bgColor=#ffffcc colSpan=2 height=5>http://www.bbc.co.uk/furniture/tiny.gif </TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffcc>http://www.bbc.co.uk/furniture/tiny.gif </TD><TD align=middle bgColor=#ffffcc>อ่านท่านเอ็ดวินอาร์โนลด์คือ ไฟของเอเชีย (http://www.suparsit.com/test2.php?input=http://www.theosophy-nw.org/theosnw/books/lightasi/asia-hp.htm)</TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffcc colSpan=2 height=5>http://www.bbc.co.uk/furniture/tiny.gif </TD></TR></TBODY></TABLE>
จำนวนของหนังสือที่ใช้การได้ในปีที่เร็วเหล่านั้นที่ถูกจำกัดพอเพียงการกระตุ้นจำนวนน้อยการเริ่มต้นที่จริงดำเนินการพุทธศาสนาในฐานะแนวทางของชีวิต. 1อันของเหล่านั้นอัลเลนเบนเน็ตไปศรีลังกาใน1898และกลับมาในฐานะAnanda Metteyyaชาวอังกฤษแรกที่ถูกบัญญัติในฐานะพระศาสนาพุทธของจารีตประเพณีTheravada(Bhikkhu).

ใน1907ผู้คนหลายถึงด้วยกันและสร้างสังคมศาสนาพุทธของประเทศอังกฤษและไอร์แลนด์. นี่สังคมชาวพุทธลอนดอนที่ถูกคริสต์มาสHumphreysก่อตั้งต่อเนื่องใน1924. การให้ชานชาลาแก่โรงเรียนทั้งหมดและจารีตประเพณีของพุทธศาสนาคือองค์กรประสบความสำเร็จจริงๆแรกในอังกฤษ. มันอยู่ในฐานะจุดรวมแสงเพื่อชาวพุทธในอังกฤษคนเดียวในขณะเดียวกันประมาณ50ปี.

อังกฤษ60ทำให้ทอดไปถึงศาสนาตะวันออกแฟชั่นครั้งแรกรวมทั้งพุทธศาสนา. ละเมิดจีนของทิเบตที่1950กำลังผลสุดท้ายทำให้เกิดเคลื่อนย้ายของTibetans หลาย?็อันมีดาไลลามะใน1959. นี่พามาลามะตะวันตก. ปัจจัย2ปัจจัยเหล่านี้ในหัวข้อกำลังทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นราวกับดอกเห็ดกลุ่มศาสนาพุทธใหม่. ในฐานะผลวันนี้จารีตประเพณีศาสนาพุทธทุกส่วนใหญ่ถูกแสดงในอังกฤษ.

พุทธศาสนาในอังกฤษแตกต่างว่านั่นในตะวันออก หรือไม่?http://www.bbc.co.uk/religion/religions/buddhism/features/buddhism_in_britain/images/boy.jpg

ความแตกต่างที่สำคัญทางวัฒนธรรม. วัดสองสามแห่งและสำนักสงฆ์ในอังกฤษหักกลับผู้ร่วมงานของพวกเขาในตะวันออกส่วนใหญ่อย่างสมบูรณ์. ถ้าสิ่งจะยกตัวอย่างเช่นไปWat Buddhapadipaในวิมเบิลดันในลอนดอนคงจะมีน้อยมากมากเพื่อแยกมันว่าวัดในประเทศไทย. ถึงจะเป็นเช่นนั้นจะมีความแตกต่าง.

ยกตัวอย่างเช่นพระTheravadanจากเอเซียอาคเนย์หรือศรีลังกาน่าจะการสามารถเดินตามถนนในอังกฤษในเสื้อคลุมหญ้าฝรั่นใช้ผสมสีขนมของเขาที่กำลังถือชามของบริจาคปราศจากได้ปฏิกิริยาความแปลกใจบางชนิดจากคนสัญจรไม่น่าจะมี. ยิ่งกว่านั้นใครก็ยังที่จริงน่าจะการใช้อาหารในชามอันนั้นสำหรับอาหารทุกวันของเขาที่เป็นประเพณีในตะวันออกในฐานะมันไม่น่าจะมีมาก. ดังนั้นในอังกฤษอาหารถูกใช้วัดเพราะว่าผู้ช่วยหรือถูกปรุงที่สถานที่.

ของที่อย่างไรก็ตามการสอนจารีตประเพณีของพุทธศาสนาที่อังกฤษยังดำรงอยู่เช่นเดิมเป็นปกติแม่นยำที่มานั้นก็ยังอะไร. ดังนั้นแก่นสารไปพุทธศาสนากิจวัตรนั้นและteachingsโดยจำเป็นศุลกากรที่ทางวัฒนธรรมนั้นเหมือนกันในอังกฤษที่ตะวันออกไม่ว่าควรกล่าว.

เปลี่ยนแปลงเป็นที่พุทธศาสนา

กล่าวคือชาวพุทธ‚ฉบางคนกำลังเคารพพวกเขาที่เปลี่ยนตนเอง ที่จริงละทิ้ง.หรือถูกปฏิเสธศาสนาที่พวกเขาเกิดที่มันและถูกจดข้างบนพุทธศาสนา. อย่างไรก็ตามอื่นๆไม่รู้สึก8ความรู้สึกที่กำลังปฏิเสธก็ยังอะไรอันนี้.

พุทธศาสนาไม่ต้องการที่มันมอบหมายคนเดียวและคือจำนวนมากที่ทำให้ปรองดองข้อบัญญัติความเชื่อmore than oneหรือแนวทางของชีวิตภายในพวกเขาตนเองมีความสุขยกเว้นสิ่งอื่นๆและตรงนั้น. ยกตัวอย่างเช่นมีคนตะวันตกของจารีตประเพณีJudaeo-Christianที่รักษาและความเชื่อถือของพวกเขากำลังยังผนวกมันเพราะว่าการปฏิบัติของการทำสมาธิศาสนาพุทธ.

มีก็ผู้คนที่เคยคือถึงบัดนี้เท่านั้นnominallyก็ยังชาวฮินดูหรือคริสต์ศาสนิกชนหรืออะไรแต่รู้สึกพวกเขาขึ้นบนทางผ่านที่ทางด้านจิตใจครั้งแรกทันทีที่ถือพุทธศาสนา. ผู้คนเหล่านี้ก็น่าจะมีความรู้สึกที่เปลี่ยนแปลงเป็นศาสนา1ศาสนาที่อีกคนหนึ่งที่ลึกเลย.

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=160 align=right border=0><TBODY><TR><TD width=10>http://www.bbc.co.uk/furniture/tiny.gif </TD><TD vAlign=top width=150>http://www.bbc.co.uk/religion/religions/buddhism/features/buddhism_in_britain/images/womencarrygifts.jpg </TD></TR><TR><TD>http://www.bbc.co.uk/furniture/tiny.gif </TD><TD bgColor=#ffffff></TD></TR></TBODY></TABLE>เทศกาลถูกเฉลิมฉลองอย่างไรในอังกฤษ ?

มีการจัดเตรียมหลายและความตื่นเต้นรอบๆเทศกาลศาสนาพุทธที่เกิดขึ้นในวัดสหราชอาณาจักรและสำนักสงฆ์ตอนที่หลากหลายของปี. อาหารถูกเตรียมที่มันหรือถูกใช้วัดและของขวัญถูกผู้คนวางส่งพระของเงินที่ว่าเสื้อคลุมเพื่อภัฑครรภครัวอุปกรณ์ภายในบ้านและบางครั้งอาหาร.

เหล่านี้การคือวันสำคัญทางศาสนาพิเศษของร้องประสานและteachingsโอกาสมีความสุขและทางสังคมที่สนุกในแนวทางคริสต์มาสหรืออีสเตอร์กับสนุกยกตัวอย่างเช่นโดยการดำเนินการคริสต์ศาสนิกชน.

อย่างไรก็ตามเทศกาลที่แบบดั้งเดิมและพิธีกำลังไม่ตำแหน่งชาวพุทธตะวันตกอย่างมากเสมอ. นี่ไม่จะพูดคนตะวันตกไม่เข้าร่วมพวกเขาหรือพอใจกับพวกเขาแต่ไม่มีการเชื่อมโยงที่ทางวัฒนธรรมเลยบ่อยๆ. อะไรที่นี่คือโอกาสที่ทำการพูดแสดงความคิดเห็นเพื่อสนับสนุนวัดและพระในแนวทางของชีวิตของพวกเขากระเป๋า.

มีศูนย์กลางศาสนาพุทธชนิดอะไร ?http://www.bbc.co.uk/religion/religions/buddhism/features/buddhism_in_britain/images/samyeling.jpg

พิมพ์ของพุทธศาสนาที่ถูกดำเนินการรอบๆโลกน่าจะแตกต่างยิ่งใหญ่. ในที่สุดมันพัฒนาและกำลังทำให้เจริญในขณะเดียวกันศตวรรษที่25twentyในของวัฒนธรรมแต่ละชนิด. ดังนั้นมีวัดของชนิดทั้งหมดที่ถูกจัดตั้งในอังกฤษในขณะเดียวกัน100ปีที่สุดท้ายสำนักสงฆ์และศูนย์กลาง. หลายๆของเหล่านี้มีรากของพวกเขาในศรีลังกาจีนเกาหลีญี่ปุ่นเอเซียอาคเนย์และทิเบต.

จำนวนน้อยของศูนย์กลางเหล่านี้ถูกสร้างโดยเฉพาะเพื่อเสิร์ฟชุมชนที่เกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ของพวกเขาเองแม้ว่าพวกเขากำลังเปิดโอกาสสำหรับทุกคนเป็นปกติ. พระหรือผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันนางชีจะบางทีเกี่ยวข้องในการทุ่มเททุกวันและกิจวัตรเช่นเดียวกับteachingsให้เพื่อคนสามัญการอำนวยพรและพิธี.

มีก็ศูนย์กลางที่รวมกิจวัตรศาสนาพุทธเจาะจงและจารีตประเพณีว่าวัฒนธรรมตะวันตก. คนตะวันตกที่ยกตัวอย่างเช่นถูกบัญญัติในญี่ปุ่นหรือประเทศไทยไปตะวันตกที่จัดตั้งสำนักสงฆ์อบรมในอังกฤษกลับ. ศูนย์กลางเหล่านี้กำลังถือว่าพวกเขาตนเองว่าผู้สืบทอดของจารีตประเพณีที่น่าเชื่อถือ. การปรับแก้ที่อย่างไรก็ตามสุดวิสัยทางวัฒนธรรมถูกทำ. ร้องประสานหลายๆครั้งน่าจะอยู่ในภาษาอังกฤษและยกตัวอย่างเช่นและเพศจัดการที่ตำแหน่งระดับเท่ากันกว่าหลาย.

ยังกลุ่มอื่นในอังกฤษกำลังเกี่ยวข้องการปฏิบัติของการการทำสมาธิหลักๆขณะที่เอาใจใส่ส่วนที่เหลือของชาวพุทธteachingsหรือเครื่องประดับที่ทางวัฒนธรรมน้อยมาก. พวกเขาไม่ร้องประสานและไม่คำนับหรือยกตัวอย่างเช่นมีผ่านBuddha-statuesมาก. ต้องไม่ทำพวกเขาย้ำการศึกษาของพระคัมภีร์ไบเบิ้ล. พวกเขาดีกว่ากดดันเทคนิคการทำสมาธิเบื้องต้นของการได้สติและความตระหนักในชีวิตทุกวัน.

ในทางตรงกันข้ามนี่มีองค์กรสองสามอันที่ให้ชานชาลาแก่โรงเรียนทั้งหมดและจารีตประเพณีของพุทธศาสนาจากรอบๆโลก. ไม่มีความตั้งใจพวกเขาของทำให้การปรับให้เหมาะสมหรือการปรับเปลี่ยนก็ยังอะไรเลยและยังพวกเขากำลังนอกจากนี้น่าจะเปิดโอกาสสำหรับการพัฒนาที่เป็นอินทรีย์ของอะไรที่น่าจะผลสุดท้ายกลายเป็นรูปแบบของพุทธศาสนาสหราชอาณาจักร.

พุทธศาสนาที่ทั้งหมดถูกจัดตั้งอย่างไรในอังกฤษ ?

There is no principal Buddhist Society or group in Britain, nor one which can speak for Buddhists as a whole, though attempts have and are being made to create such a body.

การคัดของศูนย์กลางที่อังกฤษ

สำนักสงฆ์ศาสนาพุทธAmaravati ฮาร์ทฟอร์ด. นี่คือ1แห่งของสำนักสงฆ์1กลุ่มที่ถูกAjahn SumedhoพระAmerican-born Theravadanของจารีตประเพณีป่าไทยก่อตั้งใน1979. บ้านAmaravatiพระทั้งสองและนางชีมีศูนย์กลางการปลีกตัวสันโดษสำหรับและวางผู้คนห้องสมุดและกำลังเปิดโอกาสสำหรับผู้มาเยือนเพื่อเรื่องเป็นครั้งเป็นคราวและการปฏิบัติส่วนตัว.
www.amaravati.org (http://www.suparsit.com/test2.php?input=http://www.amaravati.org)

สังคมศาสนาพุทธ ลอนดอน. 1อันขององค์กรศาสนาพุทธแรกที่อังกฤษก่อตั้งใน1924ในคริสต์มาสที่ปลายHumphreys QC. มันเสนอเรื่องและชั้นเรียนที่โรงเรียนทั้งหมดของพุทธศาสนาและมีห้องสมุด.
www.thebuddhistsociety.org.uk (http://www.suparsit.com/test2.php?input=http://www.thebuddhistsociety.org.uk)

ศูนย์กลางศาสนาพุทธJamyang ลอนดอน. องค์กรเกี่ยวกับประเทศธิเบตของจารีตประเพณีGelugpaข้างใต้ทิศทางของTsering Geshe Tashi. หลักสูตรการศึกษาและการปฏิบัติถูกสอนที่ระดับทั้งหมด.
www.jamyang.co.uk (http://www.suparsit.com/test2.php?input=http://www.jamyang.co.uk)

ศูนย์กลางเกี่ยวกับประเทศธิเบตต้นเฮเธอร์Kagyu Samye Dumfriesshire. ศูนย์กลางก่อตั้งในอธิการเกี่ยวกับประเทศธิเบตผู้ลี้ภัย1967 2ข้างใต้ตอนนี้การให้คำแนะนำของดร.Akong Tulku RinpocheและลามะYeshe Losal. นี่คือสำนักสงฆ์เช่นเดียวกับหลักสูตรการศึกษาแสดงศูนย์กลางที่กระตือรือร้นในพุทธศาสนาเช่นเดียวกับหัวข้อสนทนาอื่น.
www.samyeling.org (http://www.suparsit.com/test2.php?input=http://www.samyeling.org)

วัดชาวพุทธรูThrossel อำเภอที่อยู่สุดทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ. สำนักสงฆ์อบรมของจารีตประเพณีเซนญี่ปุ่นSotoในถูกสตรีชาวอังกฤษฉบับปรับปรุงที่ปลายJiyu-Kennettการก่อตั้งใน1972และตอนนี้ทิศทางของมอร์แกนฉบับปรับปรุงDaishin. การวางแขกกำลังเปิดโอกาส.
www.throssel.org.uk (http://www.suparsit.com/test2.php?input=http://www.throssel.org.uk)

วัดWat Buddhapadipa วิมเบิลดันลอนดอน. นี่คือวัดศาสนาพุทธแรกในสหราชอาณาจักร. มันถูกจัดตั้งโดยวัตถุประสงค์ของการสร้างศูนย์กลางเพื่อการแพร่หลายของชาวพุทธที่เชิงทฤษฎีและเป็นจริงในทวีปยุโรปteachings.
www.buddhapadipa.org (http://www.buddhapadipa.org)

-------------
BBC

phuang
22-03-2005, 06:49 AM
(good)

kung
26-03-2005, 05:41 PM
เป็นการแปลที่ชวนให้ปวดหัวมาเลยครับ 55555 !!

หลวงปู่ชาก็มีศิษย์ที่เป็นชาวอังกฤษหลายคน ที่บวชเป็นพระมีภูมิธรรมสูงก็หลายรูป
ผมว่าชาวต่างชาติ เวลาเขาสนใจอะไรเขาจะศึกษาอย่างจริงๆจังๆมากเลยครับ
ต่างจากในประเทศไทยเราเอง มีพระพุทธศาสนาเป็นศาสนาประจำชาติก็จริง แต่มีความเข้าใจและการปฏิบัติสู้ต่างชาติไม่ได้

ทำอย่างไรหนอที่จะให้คนไทยหันมาศึกษาพระพุทธศาสนาอย่างจริงจัง และเข้าใจในศาสนามากยิ่งขึ้น

ธรรมดา
30-03-2005, 11:37 AM
สาธุในกุศลจิต...สาธุ สาธุ สาธุ

ธรรมดา
30-03-2005, 12:44 PM
ดังนั้นไม่มีความแตกต่าง....ทำกิจของตนให้สิ้นเถอะ

mahingsa
22-04-2005, 05:56 AM
ถ้าธรรมที่รู้แล้วต้องรู้อย่างเดียวกัน
แล้วที่พระพุทธเจ้าบอกว่า ความรู้มีเท่าใบไม้ในป่าแห่งนี้ แต่ที่พระพุทธเจ้าสอนนั้น เพียงแค่ในกำมือ ท่านจะว่าอย่างไร

Karz
25-04-2005, 09:26 AM
:D

นั่นสิครับ ใช้เวปแปลรึปล่าวครับ อ่านไม่รู้เรื่องเลย ตลกๆจนถึงปวดหัวไปเลย
แปะเป็นภาษาอังกฤษเลยดีมั้ยครับ

คุณ mahingsa ครับ ก้อหมายความว่า ท่านสอนแค่นิดหน่อยงัยครับ รู้เยอะ รู้เหมือนกัน แต่สอนน้อย ไม่จำเป็นต้องสอนทั้งหมด เหมือนสาขาวิชาวิทยาศาสตร์หรืออะไรก้อแล้วแต่ ความรู้มีถึงระดับด๊อกเตอร์ แต่โรงเรียนมัธยมเพียงสอนได้ถึง ม.6 ถ้าอยากรู้เพิ่ม มันก็ขึ้นอยู่กับคนๆนั้นว่าอยากจะศึกษาต่อรึปล่าว